GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ενώνει τις δυνάμεις του με το ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑΣ και ξεκινούν για δεύτερη φορά (2η φάση εξετάσεων & επανελέγχου) πρόγραμμα πληθυσμιακού ελέγχου για πρόληψη και έγκαιρη διάγνωση των κακοηθών όγκων μαστού και τραχήλου της μήτρας, στις γυναίκες που κατοικούν μόνιμα στον Δήμο Ν. Κυνουρίας.

Η κινητή μονάδα του Ιδρύματος βρίσκεται σταθμευμένη στο Λεωνίδειο, στον προαύλιο χώρο της Φάμπρικας Πολιτισμού, από την Τετάρτη 16 Νοεμβρίου.

Οι ενδιαφερόμενες μπορούν να κλείσουν τα ραντεβού τους στα παρακάτω τηλέφωνα : 2757360202, 2757360225 και 2713610243

Οι εξετάσεις αυτές είναι ακίνδυνες, ανώδυνες, έγκυρες και προσφέρονται δωρεάν.

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME join forces with the HELLENIC ONCOLOGY FOUNDATION and start for the second time (2nd phase of examinations & re-checks) a population control program for the prevention and early diagnosis of malignant breast and cervical tumors, among women who live permanently in Municipality of N. Kynouria.

The Foundation's mobile unit has been parked in Leonidio, in the forecourt of the Culture Factory, since Wednesday 16th November.

Those who are interested, can book their appointments on the following telephone numbers: 2757360202, 2757360225 and 2713610243

These tests are safe, painless, valid and offered free of charge.