GREEK VERSION

Σε αυτή τη δύσκολη στιγμή, το Dogs’ Voice και το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ένωσαν τις δυνάμεις τους, προκειμένου να βοηθήσουν τα ζώα που επλήγησαν από τις καταστροφικές συνέπειες των πυρκαγιών.

Ζητήσαμε από  Εθελοντές, να αναλάβουν δράση για τη διάσωση των πυρόπληκτων ζώων.

Ευχαριστούμε πολύ, για την άμεση και μεγάλη ανταπόκριση στο κάλεσμα του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Επειδή, όλες οι άμεσες  ανάγκες που θα μπορούσαν να εξυπηρετηθούν από εθελοντές,  έχουν καλυφθεί, αυτό που χρειαζόμαστε είναι η υπεύθυνη φιλοξενία ζώων.

Για να δηλώσετε ενδιαφέρον, συμπληρώστε την ειδική φόρμα του Dogs’ Voice, την οποία μπορείτε να βρείτε, πατώντας ΕΔΩ

Και για οποιαδήποτε απορία, μπορείτε να στείλετε email στο Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

ENGLISH VERSION

At this difficult time, Dogs' Voice and TOGETHER WE CAN have joined forces to help animals which have been victims of the wildfires.

We have reached out to Voluneers to take action for the rescue of fire-stricken animals.

We would like to say a big thank you for the swift and massive responce to the call by TOGETHER WE CAN.

As of now, we are happy to report that all needs which could be addressed by volunteers are covered, as such what is needed now is the responsible hosting and adoption of animals.

If you would like to host or adopt an animal, fill in the special form provided by Dogs' Voice, which you can find HERE.

For any questions, email us at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε..