GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ συνεχίζει τις δενδροφυτεύσεις του και μας καλεί όλους, να αφήσουμε το περιβαλλοντικό μας αποτύπωμα, μέχρι το τέλος της φυτευτικής περιόδου.

Την Κυριακή 10 Μαρτίου δίνουμε ξανά ραντεβού στην Αιξωνή.

Το σημείο συνάντησης είναι το τέρμα της Οδού Δαβάκη, στη Γλυφάδα, στις 11 το πρωί.

Πλησιάζοντας στο σημείο που θα γίνει η δενδροφύτευση, θα υπάρχει σήμανση στους δρόμους, προκειμένου οι Εθελοντές να φτάσουν γρήγορα και με ασφάλεια στη δράση μας.

Το σημείο συνάντησης είναι προσβάσιμο και με τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς. Όσοι επιθυμούν να έρθουν με τα Μέσα, μπορούν να πάρουν το λεωφορείο 154, από το σταθμό μετρό της ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗΣ, και να κατέβουν στη στάση 3η ΓΟΥΝΑΡΗ.

Τα δέντρα που θα φυτευτούν θα είναι ανεπτυγμένα, βραδύκαυστα & πλατύφυλλα, και έχουν αγοραστεί από τα έσοδα της καλοκαιρινής μας συναυλίας.

O Δήμος Γλυφάδας θα προσφέρει στο σημείο της δράσης σάντουιτς και το φυσικό μεταλλικό νερό ΔΙΟΣ θα προσφέρει μπουκαλάκια με νερό. 

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME continues its tree planting actions and invites us all, to leave our environmental fingerprint, until the end of the planting season.

On Sunday 10th of March we meet again in Aixoni.

The meeting point is at the end of Davaki Street, in Glyfada, at 11 a.m.

Approaching the point where the tree planting will take place, there will be signage on the roads so that Volunteers can quickly and safely reach our action.

The meeting point is also accessible by Public Transport. Those who wish to come by means, can take bus 154, from the metro station of ARGYROUPOLIS, and get off at the stop 3rd GOUNARI.

The trees to be planted will be mature, slow-growing & broad-leaved, and have been purchased from the proceeds of our summer concert.

The Municipality of Glyfada will offer sandwiches at the action point and the natural mineral water company DIOS will offer water bottles.