GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ σε συνεργασία με το «Μαζί για το Παιδί» ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων & Αθλητισμού  και το Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου συγκέντρωσαν σχολικά είδη σε όλους τους Δήμους της Αττικής για τα παιδιά της Θεσσαλίας, που δοκιμάζεται.

Χιλιάδες κόσμου,  πολλές εταιρείες και σχολεία ανταποκρίθηκαν με ιδιαίτερη θέρμη στη δράση και προσέφεραν χιλιάδες σχολικά είδη! 

2650 κιβώτια γεμάτα τσάντες, μολύβια, τετράδια, στυλό, μαρκαδόρους, χάρακες, μπλοκ ζωγραφικής και όλα όσα χρειάζεται ένα παιδί για το σχολείο του.

Όλες οι προσφορές μεταφέρθηκαν στο Κέντρο Logistics της Περιφέρειας  Αττικής όπου τα παρέλαβε το Υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων & Αθλητισμού, για να τα κατηγοριοποιήσει και να τα παραδώσει στη συνέχεια στα σχολεία της Θεσσαλίας.

Ευχαριστούμε πολύ όλους όσους προσέφεραν, καθώς και τις παρακάτω εταιρείες: 

BIC, CEPAL, CMA Argoudellis, Efood, Graffiti, MEGA, Parex και Pilot.

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME in cooperation with «Together for Children» responded to the call of the Ministry of Education, Religious Affairs &Sports and on Saturday 16th September they collected school supplies in all the municipalities of Attica for the children of Thessaly, which is being tested.

Thousands of people, many companies and schools responded with great enthusiasm to the action and donated thousands of school supplies!

2650 boxes full of school bags, pencils, notebooks, pens, markers, rulers, drawing pads and everything a child needs for school.

All the donations were taken to the Logistics Centre of the Region of Attica where they were received by the Ministry of Education, Religious Affairs & Sports, to be categorised and then delivered to the schools of Thessaly.

Many thanks to all those who donated, as well as to the following companies:

BIC, CEPAL, CMA Argoudellis, Efood, Graffiti, MEGA, Parex and Pilot.