GREEK VERSION

Το ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ σε συνεργασία με το Σύνδεσμο για την Προστασία και την Ανάπλαση του Πεντελικού (ΣΠΑΠ) και το Δήμο Πεντέλης, την Κυριακή 27 Αυγούστου, στις 9 το πρωί, διοργανώνει πότισμα για τη φροντίδα των δένδρων που φυτεύτηκαν τον περασμένο χειμώνα στην Πεντέλη.

Σημείο συνάντησης: Μπροστά από το ΠΙΚΠΑ Πεντέλης, στο τέρμα της Οδού Ιπποκράτους.

Στη δράση θα λάβουν μέρος εθελοντικές ομάδες με υδροφόρες από τις περιοχές: Πεντέλη, Άνοιξη, Ραφήνα – Πικέρμι.

ENGLISH VERSION

OLOI MAZI BOROUME, in cooperation with the Association for the Protection and Regeneration of the Pendeli (SPAP) and the Municipality of Penteli, on Sunday 27th August, at 9 am, is organizing a watering action for the care of the trees planted last winter in Penteli.

Meeting point: In front of PIKPA Penteli, at the end of Ippokratous Street.

Volunteer groups with water trucks from the areas of Penteli, Anoixi, Rafina - Pikermi will take part in the action.