GREEK VERSION

Από τον Ιανουάριο μέχρι και τον Δεκέμβριο 2021:

Αγοράστηκαν τρόφιμα μακράς διάρκειας και είδη ατομικής υγιεινής αξίας 254.850€, τα οποία διατέθηκαν σε 131 φορείς της χώρας.

Συγκεντρώθηκαν 192.345kg τρόφιμα & είδη καθαριότητας από τα καλάθια του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ στα Super Markets και από προσφορές εταιρειών.

Επίσης, στάλθηκαν 9 παλέτες με είδη προσωπικής υγιεινής, 5.000kg ζωοτροφές, 2.000 τεμάχια κλινοσκεπασμάτων και 180 λευκές συσκευές σε όλες τις Μητροπόλεις της Ελλάδας, στους Πυρόπληκτους της Ανατολικής Μάνης, Ηλείας και Ευβοίας και στους Σεισμόπληκτους της Κρήτης.

Από το «Με ένα CL1CK μπορείς», το 5ψήφιο «19817», τις θεατρικές παραστάσεις και από τις καταθέσεις δωρητών, συγκεντρώθηκαν 305.892€.

Στη Χριστουγεννιάτικη δράση του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, συγκεντρώθηκαν 10.940 κιβώτια με δώρα, τα οποία παραδόθηκαν στις Κοινωνικές Υπηρεσίες όλων των Δήμων της Αττικής.

Μέσα στο χρόνο που πέρασε, έγιναν 2 δράσεις συλλογής φαρμάκων συγκεντρώθηκαν 55.000 σκευάσματα για Κοινωνικά Φαρμακεία 16 Δήμων.

Στη δράση του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ «Όλη η Αττική, μία αγκαλιά», συγκεντρώθηκαν 1.020 κιβώτια με σχολικά είδη, τα οποία παραδόθηκαν στις κοινωνικές υπηρεσίες όλων των Δήμων της Αττικής στην έναρξης της σχολικής χρονιάς.

63.492 μονάδες αίματος συγκεντρώθηκαν από 1.966 αιμοδοσίες που πραγματοποιήθηκαν σε όλη τη χώρα και προσφέρθηκαν 10 απεικονιστές φλεβών στο Ογκολογικό Νοσοκομείο Παίδων «Ελπίδα»

Τέλος, το 2021 πραγματοποιήθηκαν 3 περιβαλλοντικές δράσεις (αναδασώσεις) και φυτεύτηκαν 15.000 δέντρα. Επίσης, καθαρίστηκαν 27 παραλίες και 1 μαρίνα.

Και όλα αυτά με τη συμμετοχή 4.536 Εθελοντών.

ENGLISH VERSION

From January to December 2021:

Long-lasting food and personal hygiene items worth 254.850€ were purchased, which were distributed to 131 organizations in the country.

192,345kg of food & cleaning items were collected from its OLOI MAZI BOROUME baskets in the Super Markets and from company offers.

Also, 9 pallets with personal hygiene items, 5.000kg of animal food, 2.000 pieces of bedding and 180 white appliances were sent to all the Metropolises of Greece, to the Fire Victims of Eastern Mani, Ilia and Evia and to the Earthquake Victims of Crete.

From "Just with a CL1CK you can", the 5-digit "19817", the theatrical performances and from the deposits of donors, 305.892€ were collected.

In the Christmas action of OLOI MAZI BOROUME, 10.940 boxes with gifts were collected, which were delivered to the Social Services of all the Municipalities of Attica.

During the past year, 2 drug collection actions were carried out, 55.000 preparations were collected for Social Pharmacies of 16 Municipalities.

In the action of OLOI MAZI BOROUME "All of Attica, one hug", 1.020 boxes with school supplies were collected, which were delivered to the social services of all the Municipalities of Attica at the beginning of the school year.

63.492 units of blood were collected from 1.966 blood donations carried out throughout the country and 10 vein imaginators were offered at the "Elpida" Children's Oncology Hospital

Finally, in 2021, 3 environmental actions (reforestationw) were carried out and 15.000 trees were planted. Also, 27 beaches and 1 marina were cleaned.

And all this with the participation of 4,536 Volunteers.