Greek Version

Από τις 5 Νοεμβρίου 2023 έως τις 21 Μαρτίου 2024, αφήσαμε το περιβαλλοντικό μας αποτύπωμα, φυτεύοντας 16.400 δέντρα σε 18 δενδροφυτεύσεις σε όλη την Αττική και την Ελλάδα. 

Τη Δευτέρα 27 Μαΐου ξεκινήσαμε δράσεις ποτισμάτων, για να φροντίσουμε όλα τα δένδρα που φυτέψαμε την προηγούμενη περίοδο. 

Η αρχή έγινε στην Ηλιούπολη, στο Πυροφυλάκιο της Εθελοντικής Ομάδας, όπου πραγματοποιήσαμε και την τελευταία δενδροφύτευση της χρονιάς. 

Την Τετάρτη 29 Μαΐου, ποτίσαμε στην περιοχή Χέρωμα, στη Βάρη, και αύριο (Τρίτη 4 Ιουνίου) σειρά έχει η Γλυφάδα.

Ευχαριστούμε πολύ τους Δήμους Ηλιούπολης, Βάρης Βούλας Βουλιαγμένης και Γλυφάδας & τις Εθελοντικές Ομάδες για τη συνεργασία. 

Οι δράσεις ποτισμάτων συνεχίζονται δυναμικά, καθ' όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού.

English Version

From 5th of November 2023 to 21st of March 2024, we left our environmental fingerprint by planting 16.400 trees in 18 reforestations across Attica and Greece.

On Monday 27th of May we started watering activities to take care of all the trees we planted in the previous season.

We started in Ilioupoli, at the Volunteer Group's Fire Station, where we carried out the last reforestation of the year.

On Wednesday 29th of May, we watered in the area of Cheroma, in Vari, and tomorrow (Tuesday 4th of June) it's Glyfada's turn.

Many thanks to the Municipalities of Ilioupolis, Varis Voula Vouliagmeni and Glyfada & the Volunteer Groups for their cooperation.

The watering activities continue dynamically throughout the summer.