GREEK VERSION

Και φέτος, συνεχίζουμε να πρασινίζουμε την Ελλάδα από άκρη σε άκρη!

Αυτή την Κυριακή 15 Φεβρουαρίου, δίνουμε τριπλό ραντεβού σε Βάρκιζα,  Καβούρι και Χίο.

Τα δέντρα που θα φυτευτούν είναι πλατύφυλλα και βραδύκαυστα, επιλεγμένα για να ενισχύσουν την ανθεκτικότητα των περιοχών όπου φυτεύονται. Η αγορά τους καλύπτεται από τα έσοδα των δράσεων του Όλοι Μαζί Μπορούμε.

Οι δενδροφυτεύσεις πραγματοποιούνται σε συνεργασία με:

• τον Δήμο Βάρης-Βούλας-Βουλιαγμένης ,
• τον Σύνδεσμο Προστασίας και Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ),
• τον Δήμο και το Δασαρχείο Χίου.

Σημεία συνάντησης:

• Βάρκιζα: στο τέρμα της οδού Βορρεάδων.
• Καβούρι: στο λόφο ΛΟΚ, επί της λεωφόρου Καβουρίου.
• Χίο: στην είσοδο της εκκλησίας του Αγίου Δημητρίου Τσαγκαράδων.

Οι δράσεις θα ξεκινήσουν στις 11:00 π.μ.

Φυτεύουμε σήμερα, για να έχουμε αύριο!

ENGLISH VERSION

This year as well, we continue to green Greece from end to end!

This Sunday, February 15, we have a triple meeting point in Varkiza, Kavouri, and Chios.

The trees that will be planted are broadleaf and fire-resistant, carefully selected to enhance the resilience of the areas where they are planted. Their purchase is funded by the proceeds from the activities of Oloi Mazi Boroume.

The tree plantings are carried out in cooperation with:

• The Municipality of Vari–Voula–Vouliagmeni
• The Hymettus Protection and Development Association (SPAY)
• The Municipality and the Forest Service of Chios

Meeting points:

• Varkiza: at the end of Voreadon Street
• Kavouri: at LOK Hill, on Kavouri Avenue
• Chios: at the entrance of Agios Dimitrios Church in Tsagkarades

The activities will begin at 11:00 a.m.

We plant today, so we can have tomorrow!