Greek Version

Με μεγάλη χαρά, σας παρουσιάζουμε τα αποτελέσματα των δράσεων του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ για τον μήνα Αύγουστο. Οι δράσεις αυτές απέδειξαν με τον καλύτερο τρόπο τη δύναμη της συλλογικής προσφοράς και της αλληλεγγύης. Ευχαριστούμε θερμά για την έμπρακτη στήριξή σας, που μας επιτρέπει να συνεχίζουμε αυτό το σημαντικό έργο.

6.600 κιλά τροφίμων συγκεντρώθηκαν από τις προσφορές των πολιτών στα καλάθια των σούπερ μάρκετ και διατέθηκαν στις Μητροπόλεις όλης της Ελλάδος και στην ΜΚΟ «Αποστολή».

Συγκεντρώθηκαν 909,88€ από την πρωτοβουλία «Με ένα cl1ck μπορείς», μέσω του πενταψήφιου αριθμού 19817 και του τραπεζικού λογαριασμού του οργανισμού μας, ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

Διανεμήθηκαν 30.000 χάρτινες σακούλες στα διόδια.

1.763 μονάδες αίματος συγκεντρώθηκαν από εθελοντικές αιμοδοσίες που πραγματοποιήθηκαν σε όλη τη χώρα, προσφέροντας πολύτιμη βοήθεια σε συνανθρώπους μας.

Συγκεντρώθηκαν 90 κάδοι ανακύκλωσης (120 lt) με αλουμίνιο και πλαστικό, ενισχύοντας την ανακύκλωση και την προστασία του περιβάλλοντος.

Πραγματοποιήθηκε πότισμα σε 3 περιοχές: στην Πεντέλη, στον Κοκκιναρά και στο τέρμα της οδού Ξενίας στην Κηφισιά.

5.315 εθελοντές στηρίζουν ενεργά τις δράσεις του ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, αποδεικνύοντας τη δύναμη της κοινωνικής αλληλεγγύης.

Για τον πλήρη μηνιαίο απολογισμό και περισσότερες λεπτομέρειες, δείτε ΕΔΩ.

English Version

August 2024 Action Report

We are thrilled to present the results of the activities conducted by "OLOI MAZI BOROUME" in August, showcasing the power of collective effort, solidarity and your active support.

6,600 kg of food were gathered from generous donations by citizens at supermarket collection bins.

Through the initiative " Just with a cl1ck you can," we raised a total of €909.88 via the five-digit number 19817 and our organization’s bank account.

We distributed 30,000 paper bags at toll booths.

A total of 1,763 units of blood were collected from voluntary blood drives held throughout the country.

90 recycling bins (120 liters each) for aluminum and plastic were filled, bolstering recycling efforts and environmental protection.

Watering initiatives took place in 3 areas: Penteli, Kokkinara, and at the end of Xenia Street in Kifisia.

5,315 volunteers are actively supporting the initiatives of OLOI MAZI BOROUME , highlighting the strength of social solidarity.

For the full monthly report and more details, click HERE.