ENGLISH VERSION CLICK HERE

Η ανταπόκριση του κόσμου στο κάλεσμα του «Όλοι Μαζί Μπορούμε»

τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο.

165.000 ευρώ είναι τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν μέσα από το «Με ένα CL1CK μπορείς», τη συναυλία στο Καλλιμάρμαρο και τη θεατρική παράσταση "Βάτραχοι" του Αριστοφάνη .

120.000 κιλά τροφίμων και ειδών πρώτης ανάγκης συγκεντρώθηκαν για τους πυρόπληκτους και διατέθησαν στους Δήμους Ραφήνας, Μεγαρέων, Μαραθώνα και Κέντρο Διαχείρισης ειδών πρώτης ανάγκης Περιφέρειας Αττικής.

11.000 κιλά τροφίμων συγκεντρώθηκαν στα καλάθια των σούπερ μάρκετ και διατέθησαν στις Μητροπόλεις όλης της Ελλάδος και στην «Αποστολή».

21.500 σκευάσματα συγκεντρώθηκαν από τις δράσεις του «Όλοι Μαζί Μπορούμε και στην υγεία».

Αναλυτικά ο απολογισμός των δράσεων για τους μήνες Ιούλιο - Αύγουστο 2018 έχει αναρτηθεί στο site.

Οι ανάγκες των συνανθρώπων μας παραμένουν μεγάλες. Και η προσπάθεια του «Όλοι Μαζί Μπορούμε» συνεχίζεται.

ENGLISH VERSION

‘OLOI MAZI BOROUME’ ACTIVITY REPORT

JULY – AUGUST 2018

There was an overwhelming response from the public to support the activities initiated by ‘OLOI MAZI BOROUME’ in July and August.

• 165.000 euros were raised through the application ‘Me ena CL1CK mporeis’ , the concert which took place at the Kallimarmaro and from Aristofani’s theatrical performance ‘Vatrahi’ held at Veakeio Theater.

• 120.000 kilos of food and first aid supplies were collected and distributed to the victims from the wildfires in the Municipalities of Rafina, Megara, Marathona and The Center of First Aid for the Region of Attica.

• 11.000 kilos of food were collected in special containers located at super markets and distributed to all the Mitropolis around Greece and to ‘Apostoli’.

• 21.500 medical supplies were collected from ‘OLOI MAZI BOROUME FOR HEALTHIER COMMUNITIES’

A more detailed report of the activities which took place in July and August 2018 has been uploaded to our site.

The needs of our fellow citizens are countless and ‘OLOI MAZI BOROUME continues in its effort to help!