GREEK VERSION

1 ακόμα νταλίκα γεμάτη με ανθρωπιστική βοήθεια αναχώρησε σήμερα το πρωί από το Στάδιο Ειρήνης & Φιλίας, με προορισμό το Κίεβο.

Μέχρι στιγμής, έχουν φτάσει συνολικά 22 νταλίκες χωρητικότητας 22 τόνων η καθεμία στους παρακάτω προορισμούς:

3 (νταλίκες) στο Τσερνιβτσί, 3 στο Χμελνίτσκι, 1 στο Ρίβνε, 3 στην Οδησσό, 2 στην Περιφέρεια της Οδησσού, 3 στο Κίεβο, 2 στο Λβιβ και 4 στο Τσορνομόρσκ, οι οποίες στη συνέχεια μοιράστηκαν σε ευρύτερες περιοχές της Ουκρανίας.

Η συγκέντρωση ανθρωπιστικής βοήθειας για τον Ουκρανικό λαό συνεχίζεται καθημερινά (από Δευτέρα έως και Κυριακή, 7 ημέρες την εβδομάδα) από τις 10 το πρωί έως τις 8 το βράδυ στο Στάδιο Ειρήνης & Φιλίας (στο Νέο Φάληρο).

Ενδεικτικά τα είδη που μπορούν να προσφερθούν είναι:

Φάρμακα, υγειονομικό υλικό, κουβέρτες, υπνόσακους, είδη ατομικής υγιεινής, παιδικές τροφές, γάλατα, πάνες, τρόφιμα μακράς διάρκειας και ρούχα (πλυμένα, έτοιμα να φορεθούν).

ENGLISH VERSION

1 more truck full of humanitarian aid left this morning from the Peace & Friendship Stadium, with destination Kyiv.

So far, a total of 22 trucks with a capacity of 22 tons each, have reached the following destinations:

3 (trucks) in Chernivtsi, 3 in Khmelnytsky, 1 in Rivne, 3 in Odessa, 2 in the Odessa region, 3 in Kyiv, 2 in Lviv and 4 in Tsornomorsk, which were they distributed to wider areas of Ukraine.

The collection of humanitarian aid for the Ukrainian people continues daily (Monday to Sunday, 7 days a week) from 10 am to 8 pm at the Peace & Friendship Stadium (in Neo Faliro).

Indicatively the items that can be offered are:

icines, sanitary ware, blankets, sleeping bags, personal hygiene items, baby food, milk, diapers, long-lasting food and clothes (washed, ready to wear).