GREEK VERSION

Αυτήν την Κυριακή, 9 Μαρτίου, δενδροφυτεύουμε στον Άγιο Στέφανο, στην Παιανία και στην Θεσσαλονίκη!

Όλοι μαζί, θα συμβάλουμε στη δημιουργία πιο ανθεκτικών δασών, έχοντας ως στόχο να επαναφέρουμε το πράσινο σε κάθε γωνιά της Ελλάδας.

 Τα δέντρα που θα φυτευτούν αγοράστηκαν με τα έσοδα από τη συναυλία – αφιέρωμα  στον στιχουργό Λευτέρη Παπαδόπουλο και από τους αγώνες δρόμου που πραγματοποιήθηκαν στην Πάρνηθα, τον Υμηττό και την Πεντέλη.

Οι δράσεις θα πραγματοποιηθούν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Προστασίας και Ανάπτυξης Πεντελικού, τον Σύνδεσμο για την Προστασία και την Ανάπτυξη του Υμηττού, την Διεύθυνση Αναδασώσεων Κεντρικής Μακεδονίας και τους δήμους Διονύσου, Παιανίας και Θεσσαλονίκης.

Σημείο συνάντησης στον Άγιο Στέφανο: Στην οδό Σωκράτους, κοντά στο πυροφυλάκιο του δήμου Διονύσου.

Σημείο συνάντησης στην Παιανία: στο χώρο στάθμευσης στο Δημοσθένειο Ενιαίο Λύκειο Παιανίας.

Σημείο συνάντησης στο Σέιχ Σου της Θεσσαλονίκης: μπροστά από το Χαρίσειο Γηροκομείο.

 Και οι τρείς δράσεις θα ξεκινήσουν στις 11:00 π.μ.

ENGLISH VERSION

This Sunday, March 9th, we will be planting trees in Agios Stefanos, Paiania, and Thessaloniki!

Together, we will contribute to the creation of more resilient forests, aiming to restore greenery to every corner of Greece.
The trees to be planted were purchased with the proceeds from the concert dedicated to the lyricist Lefteris Papadopoulos and from the road races that took place in Parnitha, Ymittos, and Penteli.

The actions will be carried out in cooperation with the Association for the Protection and Development of Pentelic Mountain, the Association for the Protection and Development of Ymittos, the Department of Reforestation of Central Macedonia, and the municipalities of Dionysos, Paiania, and Thessaloniki.

Meeting point in Agios Stefanos: on Socratus Street, near the fire watchtower of the municipality of Dionysos.

Meeting point in Paiania: in the parking lot at the Demosthenes Unified High School of Paiania.

Meeting point in Seikh Sou, Thessaloniki: in front of the Chariseio Gerontokomeio (Elderly Care Home).

All three actions will start at 11:00 AM.