GREEK VERSION

Την Κυριακή 16 Μαρτίου, δενδροφυτεύουμε σε τρεις τοποθεσίες: στη Βαρυμπόμπη, στη Γλυφάδα και στον Πύργο Ηλείας!

Όλοι μαζί, θα συμβάλουμε στη δημιουργία πιο ανθεκτικών δασών, έχοντας ως στόχο να επαναφέρουμε το πράσινο σε κάθε γωνιά της Ελλάδας.

 Τα δέντρα που θα φυτευτούν αγοράστηκαν με τα έσοδα από τη συναυλία – αφιέρωμα  στον στιχουργό Λευτέρη Παπαδόπουλο και από τους αγώνες δρόμου που πραγματοποιήθηκαν στην Πάρνηθα, τον Υμηττό και την Πεντέλη.

Οι δράσεις θα πραγματοποιηθούν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Δήμων για την Προστασία της Πάρνηθας, τον Σύνδεσμο για την Προστασία και την Ανάπτυξη του Υμηττού, το δασαρχείο Πύργου και τους δήμους Αχαρνών, Γλυφάδας και Πύργου Ηλείας.

Σημείο συνάντησης στη Βαρυμπόμπη : στη διασταύρωση των οδών Ορφέως και Δαβάκη.

Σημείο συνάντησης στη Γλυφάδα : στην περιοχή Πατητήρι, στο τέρμα της οδού Κυρίλλου – Μεθοδίου.

Σημείο συνάντησης στον Πύργο Ηλείας : στη περιοχή Χανάκια, στη Γέφυρα Μυρτιάς.

 Και οι τρείς δράσεις θα ξεκινήσουν στις 11:00 π.μ.

ENGLISH VERSION

On Sunday, March 16, we will be planting trees in three locations: in Varibobi, Glyfada, and Pyrgos in Ilia!

Together, we will contribute to the creation of more resilient forests, with the goal of restoring greenery to every corner of Greece.
The trees that will be planted were purchased with the proceeds from the tribute concert to lyricist Lefteris Papadopoulos and from the road races held in Parnitha, Hymettus, and Penteli.

The actions will be carried out in collaboration with the Association of Municipalities for the Protection of Parnitha, the Association for the Protection and Development of Hymettus, the Pyrgos Forestry Department, and the municipalities of Acharnes, Glyfada, and Pyrgos Ilia.

Meeting point in Varibobi: at the intersection of Orfeos and Davaki Streets.

Meeting point in Glyfada: in the Patitiri area, at the end of Kyriou-Methodiou Street.

Meeting point in Pyrgos Ilia: in the Hanakia area, at the Myrtia Bridge.

All three activities will start at 11:00 AM.